This post comes to you from Cultura21
Orientation for Cultural Cooperation Between China and Europe
Free download link at the end of this post !
As a result of the project EUROPE-CHINA CULTURAL COMPASS, a publication is now available, addressing the question of intercultural communication and cooperation. In the framework of an ongoing dialogue between China and Europe, the project was generated from an initiative by partners of EUNIC (European Union National Institutes for Culture) in China, the Goethe-Institut, the British Council, and The Danish Cultural Institute.
Alongside with a glossary with selected intercultural key-vocabulary, the Compass includes knowledge about the way of working and the cultural background of both countries.
It is intended to make a contribution to the understanding of cultural differences in order to facilitate and improve the cultural cooperation and is targeted both at European and Chinese readers. Exchanges and co-productions between European and Chinese practitioners in all fields of creative culture are supposed to be fostered.
The publication EUROPE-CHINA CULTURAL COMPASS can be seen as an essential tool for further collaboration and as a prelude to the coming Sino-European Year of Intercultural Dialogue. It makes relevant perspectives for cultural cooperation available for European and Chinese stakeholders serves as a knowledge base for cultural managers and players.
Instead of intending to be a ready-made toolkit, it is rather aimed to give an impulse for further exchanges of experience.
EUROPE CHINA CULTURAL COMPASS was commissioned by EUNIC (European Union National Institutes for Culture).
You are able to download the publication for free here:
http://www.eunic-online.eu/node/445
Cultura21 is a transversal, translocal network, constituted of an international level grounded in several Cultura21 organizations around the world.
Cultura21′s international network, launched in April 2007, offers the online and offline platform for exchanges and mutual learning among its members.
The activities of Cultura21 at the international level are coordinated by a team representing the different Cultura21 organizations worldwide, and currently constituted of:
– Sacha Kagan (based in Lüneburg, Germany) and Rana Öztürk (based in Berlin, Germany)
– Oleg Koefoed and Kajsa Paludan (both based in Copenhagen, Denmark)
– Hans Dieleman (based in Mexico-City, Mexico)
– Francesca Cozzolino and David Knaute (both based in Paris, France)Cultura21 is not only an informal network. Its strength and vitality relies upon the activities of several organizations around the world which are sharing the vision and mission of Cultura21
